Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pork house

Толкование Перевод

1 pork house

Пищевая промышленность: корпус переработки свиней

Универсальный англо-русский словарь > pork house
2 pork house

корпус переработки свиней

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > pork house
3 pork

1. n свинина

pork chop — свиная отбивная

plate pork — зашейная часть свинины

dry salt pork — свинина сухого посола

pork steak — порционный кусок свинины

chine of pork — хребтовый край свинины

clear pork — кусковая бескостная свинина

2. n грубиян, свинья

wild pork — мясо дикой свиньи

pork house — корпус переработки свиней

pork hog — свинья, забиваемая для получения свинины

pork pig — свинья, забиваемая для получения свинины

3. n амер. полит. жарг. жирный кус

Синонимический ряд:

animal flesh (noun) animal flesh; beef; flesh; lamb; meat; mutton; turkey; veal; venison

English-Russian base dictionary > pork
4 put\ up

1. III
1) put up smth. /smth. up/ put up the sails (a flag, streamers, etc.) поднимать паруса и т.д.; put up a hand поднять руку; put up one's hands поднять руки, сдаться; put them up! coll. руки вверх!; put up a signal of distress подавать сигнал бедствия; put one's hair up делать высокую прическу; he often puts up the window and lets in fresh air он часто открывает окно и проветривает [помещение]; put up the shutters закрывать ставни id put smb.'s back up рассердить /вывести из себя/ кого-л.

2) put up smth. /smth. up/ put up new houses (a shed, a building, etc.) строить /воздвигать, возводить/ новые дома и т.д.; put up a tent поставить палатку; put up a wall возвести стену; put up a finger-post поставить дорожный указатель

3) put up smth. /smth. up/ put up a notice-board (shelves, swings, a hammock, etc.) повесить доску для объявлений и т.д.; put up a notice (a sign, a poster, etc.) вывешивать объявление и т.д.

4) put up smth. /smth. up/ put up prices (entrance fees, membership dues, etc.) повышать /поднимать/ цены и т.д.; worry will put up my temperature от беспокойства у меня поднимается температура

5) put up smb. /smb. up/ that inn can put up 300 guests в этой гостинице можно разместить триста человек /гостей/; I can't put you up я не смогу приютить вас; some friends have offered to put me up друзья предложили мне остановиться /пожить/ у них

6) put up smth. /smth. up/ put up lots of money (200 francs, one's share, etc.) вкладывать большие суммы [денег] и т.д.; I will supply skill and knowledge if you will put up the capital я вложу умение и знания, если вы предоставите средства

7) put up smb. /smb. up/ put up a candidate выдвинуть кандидатуру; he belonged to two clubs-his friend had put him up он был членом двух клубов, в которые его рекомендовал друг

8) put up smth. /smth. up/ put up a play поставить пьесу /спектакль/; put up a performance a) устроить представление; б) разыгрывать из себя; he is putting up a bluff это блеф, он нас дурачит || put up a good show сделать что-л. хорошо

9) put up smth. /smth. up/ put up a swindle провернуть мошенническую операцию

10) put up smth. /smth. up/ put up peaches (pork. fruit, etc.) консервировать персики и т.д.; put up jam заготавливать [на зиму] варенье; put up a prescription приготовить лекарство [по рецепту]

11) put up smth. /smth. up/ put up resistance сопротивляться, оказывать сопротивление; put up an argument спорить; put up objections возражать, выдвигать возражения; he put up a good fight он храбро бился /сражался/; he didn't give up without putting up a fight он не сдался без борьбы; what defence are you going to put up? как вы будете защищаться?; как вы будете оправдываться?, что вы представите в свое оправдание?; put up a yarn /а tale/ coll. сочинить историю, = пустить "утку"

12) put up smb. /smb. up/ hunt. put up a hare (a partridge, etc.) поднять зайца и т.д.; put up a fox выгнать из норы лису
2. IV
1) put up smth. /smth. up/ at some time put up the shutters at night закрывать на ночь ставни; she does not put her hair up yet она еще не носит высокую прическу

2) put up smth. /smth. up/ somewhere we must put up a house (a wall, a shed, etc.) here (there, etc.) мы должны построить здесь и т.д. дом и т.д.
3. V
put up smb. smth. the cook will put us up some sandwiches повар приготовит и завернет нам бутерброды
4. VII
put up smth. /smth. up/ to do smth.

1) put up signs to show the way поставить дорожные знаки /дорожные указатели/; put up a wall to keep trespassers out поставит забор, чтобы посторонние не могли войти

2) put up a job to steal the jewels подготовить /организовать/ кражу драгоценностей
5. XI
1) be put up in some time this building was put up in six months это здание было построено за шесть месяцев

2) be put up let's go to theatre before a "sold out" sign is put up давайте пойдем в театр, пока не вывесили аншлаг

3) be put up for some time we were put up for the night нас приютили /нам позволили остановиться/ на ночь; be put up by smb. we were put up by our friends мы остановились у друзей

4) be put up for some time the bathing tents (the deck-chairs, etc.) have been put up for winter купальни и т.д. были убраны на зиму; be put up in smth. be put up in bales упаковывать в кипы, тюковать; this cream (this solution, etc.) is put up in tubes этот крем и т.д. выпускается в тубах /в тюбиках/; herrings are put up in barrels сельдь хранится в бочках

5) be put up by smb. the mixture was put up by the druggist эту микстуру приготовил провизор

6) || be put up for sale на имущество и т.д. были объявлены торги; the pictures were put up for sale at an auction картины были выставлены на аукционе /на публичных торгах/; such desks will be put up for sale this week на этой неделе такие письменные столы поступят в продажу; this building was put up for sale about a year ago это здание было объявлено к продаже около года назад

7) be put up with smth., smb. there are many inconveniences that have to be put up with приходится мириться со многими неудобствами; he will have to be put up with придется вам его терпеть /мириться с его присутствием/

8) be put up your name was put up была выдвинута ваша кандидатура; be put up for smth. be put up for ballot быть выдвинутым кандидатом на выборах; be put up at some time Smith will be put up for that county at the next election на следующих выборах Смит будет выдвинут кандидатом от этого графства
6. XII
1) have smth. put up somewhere have a telephone (the fittings, etc.) put up in one's room установить телефон и т.д. у себя в комнате

2) have smth. put up I had some fruit put up [я попросил, чтобы] мне законсервировали фрукты
7. XVI
1) put up at (in) smth. put up at an inn (at a hotel, in a village, etc.) останавливаться в гостинице и т.д.; put up at a friend's останавливаться у друга; put up with smb. put up with the Smiths (with some friends, etc.) поселиться у Смитов и т.д.

2) put up with smth., smb. put up with hardships (with insults, with evil, with an affront, with inconveniences, etc.) терпеть /терпеливо сносить/ несчастья и т.д.; put up with smb.'s temper мириться /примириться/ с чьим-л. дурным характером или настроением; I won't put up with that я этого не потерплю, я с этим не примирюсь; I can't put up with this noise any longer я не могу больше терпеть /выносить/ этот шум; put up with one another терпеть друг друга; no other man would put up with you for a mother-in-law никто не станет терпеть такую тещу, как вы

3) put up for smth. put up for a club (for a seat, for the position of a secretary, for a secretaryship, etc.) выдвигать свою кандидатуру в члены клуба и т.д.; he is putting up for Parliament он баллотируется в парламент; are you going to put up for this county again? вы опять выставляете свою кандидатуру от этого графства?
8. XXI1
1) put up smth. /smth. up/ at (in) smth. put up the curtains at the window (in the bedroom, etc.) поднимать занавески на окнах и т.д.

2) put up smth. /smth. up/ around smth. put up a wall around their house возвести /построить/ стену вокруг их дома

3) put up smth. /smth. up/ by smth. put up the rent by t 50 a year повысить квартирную плату на 50 фунтов в год; put up smth. /smth. up/ from smth. to smth. put up the rent from l 30 to l 35 повысить квартирную плату с 30 до 35 фунтов

4) put up smb. /smb. up/ in smth. put up our guests in a hotel (in her house, in one room, etc, поселить наших гостей в гостинице и т.д.; put up smb. /smb. up/ for some time put smb. up for the night (for the week-end, etc.) давать кому-л. приют /место/ на ночь и т.д.; can you put up some extra guests for the night? вы можете /сможете/ поместить на ночь еще несколько человек?; put up smth., smb. /smth., smb. up/ in (at) smth. put up your car in our garage поставьте машину в наш гараж; put up a horse at a livery stable поставить лошадь на платную конюшню

5) put up smth. /smth. up/ for smth., smb. put up money for an undertaking финансировать /вкладывать деньги в/ мероприятие; there are people that will put up money for things like that найдутся люди, которые согласятся финансировать подобные дела /мероприятия/; my father put up the money for my car отец дал мне деньги на машину; put up bail for smb. внести залог за кого-л.

6) put up smth. /smth. up/ in smth. put up goods (meat, etc.) in boxes (in a parcel, in barrels, etc.) паковать /упаковывать/ товары и т.д. в ящики и т.д.; put up my lunch in a bag положите мой завтрак в пакет; put up smth. /smth. up/ for smth. put up the camping outfit for the winter убрать на зиму туристское снаряжение; put up money for rainy days откладывать деньги на черный день

7) put up smth. /smth. up/ against smth., smb. put up a fight /a struggle/ against oppression начать борьбу с притеснением /эксплуатацией/; put up resistance against the invaders оказать сопротивление агрессору; put up pickets against the police выставить пикеты против полиции

8) || put up smth. /smth. up/ for sale выставлять что-л. на продажу, пускать что-л. в продажу; put up one's possessions (goods, books,. etc.) for sale пустить в продажу свое имущество и т.д.; put up a house for sale объявить дом к продаже, продавать дом

9) put up smth. /smth. up/ to smb. put one's ideas (one's suggestions, etc.) up to one's chief (to the board, etc.) изложить свои идеи и т.д. своему начальнику и т.д.; sham put it up to the manager? следует ли мне предложить или доложить это управляющему?

10) put up smth. /smth. up/ for smth. she was forced to put up a petition for time ей пришлись подать просьбу об отсрочке

11) id put smb.'s back up by smth. выводить кого-л. из себя чем-л.; I haven't put your back up by anything? я вас ничем не обидел?

12) put up smb. /smb. up/ for smth., smb. put smb. up for a club (for president, etc.) выставлять чью-л. кандидатуру в члены клуба и т.д.

13) put up smb. /smb. up/ to smth. put up the new clerk (the office-boy, etc.) to the duties he will have to perform вводить нового клерка и т.д. в круг его обязанностей; put up smb. to the ways of a place познакомить кого-л. с местными традициями; put smb. up to some mischief (to a trick, etc.) подбить кого-л. на шалость и т.д.; put smb. up to a crime толкать кого-л. на преступление; he put me up to it он надоумил меня сделать это; someone put the police up to it кто-то предупредил полицию об этом

14) || put up a good show in smth. хорошо проявить себя в чем-л.; put up a good show in some sport добиться хороших показателей в каком-л. виде спорта
9. XXII
put up smb. /smb. up/ to doing smth. someone put him up to calling us кто-то посоветовал ему позвонить нам
10. XXIV1
1) put up smth. as smth. put up family jewelry (a valuable ring, a rare painting, etc.) оставлять /предоставлять, предъявлять/ фамильные драгоценности и т.д. в качестве залога

2) || put up a superb (brilliant, etc.) performance as smb. прекрасно и т.д. играть роль кого-л.; this young actress puts up a wonderful performance as Portia эта молодая актриса прекрасно играет роль Порции

English-Russian dictionary of verb phrases > put\ up
5 IHOP

1) Шутливое выражение: I Heart Okra Plants, I'll Have One Plato, International House Of Pork

2) Пищевая промышленность: International House Of Pancakes

3) Торговая марка: International House of Pancakes (Интернэшнл хауз ов панкейкс.Фирменное название сети экспресс-блинных компании "АЙХОП")

Универсальный англо-русский словарь > IHOP
6 back

1. n спина, спинка

the back of a coat — спина пальто

back pulling — съемка шкуры со спины

back to H-bar — спиной к перекладине

clear back — бескостная свиная спинка

bacon back — спинка английского бекона

fat back pork — свиная спинка со шпиком

2. n спинной хребет; позвоночник

he has broken his back — у него перелом позвоночника

back bone — позвоночник

back problem — проблема с позвоночником

back and fore rib — спинная часть говяжьей туши

back fat — шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало

3. n поясница, крестец

a sharp pain in the back — острая боль в пояснице

back pain — боль в пояснице

small of the back — поясница

the small of the back — поясница

4. n задняя, тыльная часть

the back of the head — затылок

the back of the hand — тыльная сторона руки

the back of a leaf — нижняя поверхность листа

the back of the foot — тыл стопы

the back of a chair — спинка стула

the back of a book — корешок книги

back of a rudder — спинка руля

back of lode — часть рудной жилы

upper back — верхняя часть спины

back away — отходить задним ходом

back bell — команда о заднем ходе

camera back — задняя стенка камеры

5. n тех. задняя грань; затылок или обух инструмента

back of an arch — внешняя поверхность арки

back axle — задняя ось

back fin — задняя плена

back gap — задний зазор

back knife — задний нож

back stop — задний упор

6. n задняя часть; задний план

at the back of — сзади, позади

the garden at the back of the house — сад за домом

a room in the back of the house — задняя комната

back relief angle — задний угол

rooms to the back — задние комнаты

back of shank — задняя стенка ножки

back turbine — турбина заднего хода

cabinet back — задняя часть корпуса

7. n оборотная сторона; оборот, изнанка

the back of cloth — изнанка ткани

back of the hands — тыльные стороны ладоней

back off two turns — обтачивать на два оборота

back shoot-up to support — оборот назад в упоре

back hip circle dismount — оборотом назад соскок

keep back — держаться сзади, в стороне, в отдалении

8. n гребень

the monument stood on the back of a hill — памятник стоял на вершине холма

9. n нагота, неприкрытое тело; одежда

back and belly — одежда и стол

10. n спорт. защитник

half back — полузащитник

to play right back — играть правым защитником

centre back — центральный защитник

right back — правый защитник

11. n мор. киль; кильсон

12. n нижняя дека

lower back — нижний отдел спины

13. a задний

back rows — задние ряды

back garden — сад за домом

back entrance — чёрный ход

back seam — изнаночный шов

back edge — внутреннее поле

back elevation — вид сзади, задний фасад

back vowel — гласный заднего ряда

back light — кино задний контржурный свет

single - leg back lever — заднее равновесие на одной ноге

sloping back lining — наклонная футеровка задней стенки

engine back plate — задняя перегородка отсека двигателя

to put on a back burner — поставить на заднюю конфорку

back pay — уплата задним числом; задержанная зарплата

14. a отдалённый, дальний

back settlement — дальнее поселение

back street — глухая улица

back blocks — отдалённые кварталы

15. a обратный

back current — обратное течение

carry the goods back — осуществлять обратную транспортировку

back shears with half turn — обратное скрещение с поворотом

back course approach — заход на посадку с обратным курсом

trace back algorithm — алгоритм обратного прослеживания

back oscillations — колебания во время обратного хода

16. a запоздалый, отсталый

to have a back view of things — иметь отсталые взгляды

to feel oneself a back number — чувствовать, что отстал от жизни

17. a старый

back file — комплект предшествующих номеров периодического издания

those old trees are going back — эти старые деревья засыхают

back label — этикетка на задней стенке тары

18. a преим. амер. задержанный, просроченный; уплачиваемый за прошлое время

back rent — квартирная плата за прошедшее время

back payment — просроченный платёж

throttling back — сбрасывание газа

reach back — уходить назад, в прошлое

back to back loan — компенсационный заем

far back in the past — в далёком прошлом

he pulled back in time — он вовремя отступил

19. a воен. тыловой

back areas — тыл, тыловые районы

back area — тыловой район

back trough — тыловая впадина

back clearance — тыловой зазор

back surface — тыловая поверхность

back surface field — поле у тыловой поверхности

20. adv сзади, позади

keep back! — не подходи!, отойди!

back hang — вис сзади

back view — вид сзади

back hang — вис сзади,

back along the — позади

back seat — место сзади

21. adv обратно, назад

back and forth — взад и вперёд

there and back — туда и обратно

back there! — осади!; назад!

back home — на родине

I knew him back home — я знал его, когда жил на родине

to get back — получить назад

to go back — пойти обратно

to sit back — откинуться на спинку кресла; удобно усесться

to push the bolt back — отодвинуть засов

pike back fly-away dismount — соскок сальто назад согнувшись

flying back roll to side — сальто назад над жердями в соскок

back pullover — три четверти (/сальто назад со спины на ноги

seat to feet back somersault — сальто назад из седа на ноги

high jump into tuck back somersault — затяжное сальто назад

22. adv снова, опять

the liquid turned back into gas — жидкость снова превратилась в газ

back into — снова в

back up to — снова до

back on again — включить снова

to be back again — снова вернуться домой

to go back to drudgery — снова надеть хомут

23. adv тех. против часовой стрелки

turn the clock back — поворачивать стрелки назад

back around — менять направление против часовой стрелки

24. adv назад

an hour or so back — около часа назад

for years back — в течение многих лет

if we go back a few years … — если вернуться к тому, что было несколько лет назад …

back to — назад к

hark back! — назад!

back bend — наклон назад

back space — сдвиг назад

back roll — кувырок назад

25. adv с опозданием; с отставанием

he was three days back in his work — в своей работе он отстал на три дня

exit back to DOS — возврат в ДОС

sit back on heels — сед на пятках

oblique back sitting — сед на бедре

back break fall — сед с прямыми ногами

back somersault feet to seat — сальто назад в сед

26. v поддерживать, подкреплять

to back a plan — поддержать план

back up — поддерживать

back efforts — поддерживать усилия

back detente — поддерживать разрядку

27. v закреплять

28. v укреплять; подпирать

29. v наклонять; прислонять

he backed the mirror against the wall — он прислонил зеркало к стене

30. v субсидировать; финансировать

his father backed him in business — отец финансировал его дело

back in business — финансировать предприятие

back the investment — субсидировать инвестиции

31. v ставить

to turn the enemy back — заставить неприятеля отступить

32. v надеяться на

I backed on his ability to get out of scrapes — я рассчитывал на его способность выходить сухим из воды

back toss — сальто назад над жердями

back over bars — сальто назад над жердями

flying back roll — сальто назад над жердями

back echo — эхо-сигнал от заднего лепестка ДНА

back toss dismount — сальто назад над жердями в соскок

33. v двигать в обратном направлении; осаживать; отводить

to back a car — давать задний ход машине

to back in — ввести машину в гараж задним ходом

to back a horse — осаживать лошадь

to back the troops into position — отводить войска на исходные позиции

back scissors — обратное скрещение

back crossing — обратное скрещивание

back scattering — обратное рассеяние

back titration — обратное титрование

trace back code — код обратного пути

34. v двигаться в обратном направлении; идти задним ходом; отходить; отступать; пятиться

he backed a step or two to let them pass — он отступил на несколько шагов, чтобы пропустить их

back down — отступать

fall back — отступать

fell back — отступать

back door — чёрный ход

back run — обратный ход

35. v садиться на лошадь; ехать верхом; объезжать лошадь

she backed the horse at a jump — она вскочила на лошадь одним прыжком

drive back — возвращаться, ехать обратно

go back to your place — садитесь на своё место

the horse laid his ears back — лошадь заложила уши

flying back roll out — сальто назад над жердями в соскок

she tossed her head back — она резко откинула голову назад

36. v покрывать; снабжать спинкой

to back a book — переплести книгу

hooped chair back — изогнутая спинка стула

back splitting — разделка на пласт со спинки

hard rib back — твердая реберная свиная спинка

long rib back — длинная реберная свиная спинка

English back — свиная спинка английской разделки

37. v ставить на подкладку

a coat backed with fur — шуба на меху

back block — подкладка

back up plate — подкладка

turn back — заставить повернуть назад, прогнать

38. v примыкать

the hills backed the town — за городом раскинулись холмы, город стоял у подножия холмов

39. v подписывать, скреплять подписью; утверждать; визировать

back a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя; подпись на оборотной стороне векселя; гарантировать оплату векселя

40. v фин. индоссировать

to back a bill — поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя

back the bill — индоссировать вексель

endorse back of check — индоссировать чек

endorsed back of check — индоссировать чек

41. v аккомпанировать; сопровождать музыкой

he backed and filled until the last moment — он колебался до последней минуты

42. n корыто; чан; большой бак

grand turn in back hang — большой оборот назад в висе сзади

back hang giant circle — большой оборот в висе сзади

yeast back — бак для сбора товарных дрожжей

Синонимический ряд:

1. delayed (adj.) delayed; late; overdue

2. frontier (adj.) frontier; outlandish; unsettled

3. minor (adj.) minor; remote; untraveled

4. old (adj.) old; out-of-date; past; previous

5. posterior (adj.) after; hind; hinder; hindmost; posterior; postern; rear; retral

6. flip side (noun) flip side; reverse

7. rear (noun) end; heel; hind part; posterior; rear; rearward

8. spine (noun) backbone; rachis; spinal column; spine; vertebrae; vertebral column

9. capitalize (verb) bankroll; capitalize; grubstake; stake

10. finance (verb) finance; sponsor; subsidize

11. fund (verb) capitalise; fund; subsidise

12. justify (verb) attest; authenticate; bear out; confirm; corroborate; justify; substantiate; testify; validate; verify; warrant

13. mount (verb) bestride; mount

14. recede (verb) backtrack; fall back; recede; retract; retreat; retrocede; retrograde; retrogress

15. reverse (verb) go backward; move backward; push backward; repel; repulse; retire; reverse; withdraw

16. support (verb) abet; advocate; aid; assist; backstop; champion; endorse; favor; favour; further; get behind; help; plump for; promote; side with; stand behind; succor; support; uphold

17. about (other) about; again; around; in reverse; round; round about

18. away (other) away; far-off; off; out

19. backward (other) away; backward; backwards; off; rearward; rearwards; to the rear

Антонимический ряд:

advance; anterior; contradict; current; fore; front; major; oppose; repudiate

English-Russian base dictionary > back
7 crib

шпаргалка имя существительное:
детская кроватка (cot, crib)

шпаргалка (crib, pony, CAB, cabbage, trot)

ясли (nursery, manger, crib)

плагиат (plagiarism, crib, plagiary, rip-off)

дом (house, home, dwelling, door, premises, crib)

подстрочник (pony, crib, trot, gloss)

хижина (hut, cabin, shack, cottage, crib, cot)

кормушка (feeder, trough, manger, cratch, pork, crib)

костровая крепь (chock, cog, crib)

магазин (store, shop, magazine, trade, depot, crib)

стойло (stall, stable, box, bay, crib)

квартира (apartment, flat, room, condominium, quarter, crib)

небольшая комната (crib)

верша для ловли лососей (crib)

сруб крепи (crib)

ларь (chest, bin, pocket, crib)

закром (bin, hutch, crib)
глагол:
списать (copy, crib)

красть (steal, swipe, thieve, glom, snitch, crib)

воровать (steal, pilfer, thieve, mooch, plunder, crib)

запирать (lock, shut, lock up, pawl, latch, crib)

списывать тайком (crib)

совершать плагиат (lift, crib)

заключать в тесное помещение (crib)

пользоваться шпаргалкой (cabbage, cab, crib)

Англо-русский синонимический словарь > crib
8 plot

1. n заговор; интрига

assassination plot — заговор с целью убийства

plot to overthrow the government — заговор с целью свержения правительства

to lay a plot — замышлять заговор

to defeat a plot — сорвать заговор; разрушить планы

to tamper in a plot — участвовать в заговоре

subversive plot — заговор с подрывными целями

to incubate a plot — вынашивать план заговора

an incident of a plot — один из пунктов заговора

the plot of the malcontents — заговор недовольных

2. n фабула, сюжет

subordinate plot — побочная сюжетная линия

threadbare plot — примитивный сюжет, простенькая фабула

stale plot — банальный сюжет

tenuous plot — незамысловатый сюжет

formula-driven plot — стандартный сюжет

formula-written plot — стандартный сюжет

the intricacy of a plot — запутанность сюжета

3. n амер. план; схема; чертёж; диаграмма; график

area plot — зонный график

plot plan — план участка

bode plot — диаграмма Боде

ground plot — план местности

contact plot — схема контакта

4. n топ. кроки

5. n ав. мор. курс или положение на карте

plot map — карта расположения участков земли

6. n воен. трасса

7. n воен. засечка цели

coup plot — заговор с целью переворота

mutinous plot — заговор с целью мятежа

8. v организовывать, составлять заговор; плести интриги, интриговать; замышлять, задумывать

to plot treason — замышлять измену

discovery of the plot — раскрытие заговора

to plot in the dark — тайно готовить заговор

he was entangled in a plot — его вовлекли в заговор

to be inveigled in a plot — быть втянутым в заговор

he was ensnarled in the plot — его вовлекли в заговор

9. v составлять план, делать схему

to plot correction — делать исправления

10. v вычерчивать, строить кривую, график или диаграмму

calibration plot — градуировочная кривая

log plot — график в логарифмическом масштабе

radial plot — график радиального распределения

time-dependence plot — график временной зависимости

logarithmic plot — график в логарифмическом масштабе

11. v откладывать величину на оси

to plot the absissa of a point — откладывать величину по оси абсцисс

12. v считать, рассчитывать по графику

plane plot — график в плоскости

plot assay — построение графиков

pork chop plot — специальный график

flag plot — флагманский пост боевой прокладки

log-log plot — график в дважды логарифмическом масштабе

13. v наносить на график или карту

plot a route — наносить маршрут

14. v ав. мор. прокладывать курс

plot a course — прокладывать маршрут

plot a traverse — прокладывать полигонометрический ход

plot the traverse — прокладывать полигонометрический ход

15. v воен. определять местоположение

plot a position — определять координаты

16. v намечать сюжет

the tragedy is nicely plotted out — сюжет трагедии хорошо задуман

revenge plot — сюжет, основанный на приключениях героя - мстителя

17. v планировать; устраивать

to plot out a meeting — назначить собрание

18. n участок земли, делянка

grass plot — лужайка

building plot — строительный участок

potato plot — участок под картофелем

control plot — опытный участок

check plot — контрольная делянка

plot area — строительный участок

experimental plot — опытный участок

increase plot — участок размножения

19. v делить на участки

the farm was plotted out into house lots — землю фермы разделили на участки под строительство домов

trial plot — опытный участок

plot owner — владелец участка

composite plot — гибридный опытный участок

triangular plot of land — треугольный земельный участок

Синонимический ряд:

1. land (noun) land; lot; parcel; patch; plat; tract

2. outline (noun) outline; story; storyline

3. plan (noun) cabal; collusion; connivance; conspiracy; coven; covin; design; intrigue; machination; plan; practice; scheme; stratagem

4. story line (noun) scenario; story line; theme; thread; unfolding

5. chart (verb) chart; diagram; graph; map out

6. map (verb) lay out; map

7. outline (verb) consider; draft; outline; propose; sketch

8. plan (verb) brew; cogitate; collogue; collude; concoct; connive; conspire; contrive; devise; intrigue; machinate; maneuver; manoeuvre; plan; scheme; scheme out

English-Russian base dictionary > plot

См. также в других словарях:

Pork Pie Percussion — is a drum company started in 1987 by Bill Detamore. Pork Pie s motto is Made by an American. HistoryIn 1987, Bill Detamore started making drums as a hobby. This hobby quickly evolved into a full service drum company. Each drum is signed by Bill… … Wikipedia
House of Yahweh — The House of Yahweh is a religious organization based in Abilene, Texas. Its Pastor and Overseer is Yisrayl Hawkins (formerly Buffalo Bill Hawkins). The group claims membership of all races from nations all over the globe welcoming all who will… … Wikipedia
House Arrest (The Sopranos episode) — Infobox Television episode | Title = House Arrest Series = The Sopranos Season = 2 Episode = 24 Guests= see below Airdate = March 26, 2000 (HBO) Production = 211 Writer = Terence Winter Director = Tim Van Patten Episode list = Episode chronology… … Wikipedia
House of Israel (Ghana) — ethnic group group=House of Israel poptime=c. 800 (est.) popplace=800 Ghana [http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vjw/ghana.html] langs=Sefwi rels=Judaism related=SefwiThe House of Israel is a Jewish community in Ghana. This ethnic group… … Wikipedia
pork barrel — Synonyms and related words: Fort Knox, backscratching, bank, barter, blackmail, boodle, booty, bursary, cash register, cashbox, chest, coffer, coin box, depository, even trade, exchequer, favors of office, fisc, gold depository, graft, haul, hot… … Moby Thesaurus
house bankin' — Dutch mess (salt cod and potatoes with browned onions. Garnished with scrunchions (the crunchy bits remaining after pork fat is rendered). Also called fish and scrunchions or hugger in buff) … Dictionary of ichthyology
Noel's House Party — Show title card (1991–96) Format Live entertainment Created by BBC Written by … Wikipedia
Moo shu pork — Mu shu redirects here. For the Mulan character, see Mushu. Moo shu pork Traditional Chinese 木 … Wikipedia
Goodbye Pork Pie — Infobox Film name = Goodbye Pork Pie imdb id = 0082464 writer = Geoff Murphy Ian Mune starring = Tony Barry Kelly Johnston Bruno Lawrence director = Geoff Murphy cinematography = Alun Bollinger editing = Michael J. Horton producer = Geoff Murphy… … Wikipedia
pin-striped pork bellies — n. Stock market index futures. Example Citations: A few years later, at the launch of the Treasury bill market, the IMM was compared in the press to a bawdy house trying to make money by being more outrageous than its rivals . Not to be left out … New words
The Speaker's House — is a historical museum located in Trappe, PA that preserves the home of Frederick August Muhlenberg, the First and Third Speaker of the United States House of Representatives.History of the Muhlenberg HouseOverview of the Muhlenberg House: From… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

pork house

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

pork house

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: